by Vatelón

Camalote de Carmina López

Las mujeres, porque son muchas, y el río, el Río Negro. Allí se detuvo este proyecto, propuesto por la investigadora argentina Carmina Belén López, que contó con la participación de diez pobladoras de Villa Soriano relacionadas con este curso de agua a través de sus vínculos familiares, profesiones, deseos y quehaceres pasados.

Con la participación del fotógrafo Lucas Devoto Mariño, Camalote retoma el desafío de indagar la memoria pero esta vez desde una perspectiva de género. Una cartografía de experiencias y experimentos fluviales diseñada junto con las participantes trazaron las coordenadas de este viaje aguas adentro.

El proyecto fue ganador del Fondo Gestionarte de Centros Mec Soriano 2019.

Presentación pública de Camalote

Residencia Vatelón
by Vatelón

“Il Morto Che Parla” de Martin Verges Rilla

En un proceso de residencia doble, durante el 2017 recibimos al artista plástico uruguayo Martín Verges, en ambas ocaciones desarrolló su proyecto “Il Morto Che Parla”.

Recientemente el centenario árbol, el Timbó de Villa Soriano, ha muerto. Con una copa de más de 40 m de diámetro las ramas peladas poco a poco van cayendo al suelo.  Martín aprovechó estas ramas para transformarlas en carbonillas. Fue con ellas que realizo todos los retratos del gigantesco árbol.

Como parte de su trabajo en territorio Martín dio un taller de dibujo en la Escuela números 57 del paraje La Loma y donó uno de los dibujos al Museo Histórico Regional de Villa Soriano. Como parte de su propuesta, resto de los retratos fueron mostrados ocupando espacio publicitario en la ciudad de Dolores y Montevideo. 

El proyecto “Il Morto Che Parla” fue realizado gracias al apoyo del Fondo Concursable para la Cultura (Artes Visuales/2016).

Fotografías: Lucas Mariño

by Andrés Boero Madrid

Temporada 1/15

El ímpetu urbano se desarma y flota sobre el paisaje rural. Usar las manos, buscar en la naturaleza la materia prima para realizar sus obras fue la premisa que Residencia Vatelón propuso a sus invitados durante la Temporada 1 del 2015.

El río, los troncos, la tierra, el fuego, las ideas surgen del intercambio de los artistas y la geografía. Esta experiencia se convierte en un profundo aprendizaje, donde el hombre vuelve a la naturaleza, la vive, la transforma y encuentra en ella un instante de belleza.

Continue reading →
by Andrés Boero Madrid

Brote Mercedes

Comenzamos el 2015 con una propuesta pequeña pero con el potencial de un movimiento cultural que nace: Brote. Residencia Vatelón organizó el primer Encuentro de Arte Urbano de Soriano, gracias al apoyo de la Intendencia Municipal de Soriano y La Diaria.

Las calmas aguas del Río Negro servirían como eje narrativo para los cuatro muralistas que llegarían a lo largo de la semana. Atentos al pronostico del tiempo, esperábamos una semana de sol radiante para poder pintar la mayor cantidad de horas posibles. El primer valiente llegó unos días después de haber tenido el primer contacto virtual con nosotros. La madrugada del 6 de enero nos traería de regalo al señor Malegría.

Continue reading →
by Andrés Boero Madrid

Aguas Enlazadas con Miguel Chikaoka

Fotografías: Mauro Martella

Tesitura de ríos, culturas y afectos
Luz y agua, dos fenómenos de la naturaleza imbricados en procesos estéticos y de aprendizaje, sirven de eje para la vida y el arte propuestos por Miguel Chikaoka. El educador y el artista no se separan, caminan juntos y, sin pausa, se mueven en un constante hacer / pensar. A partir del momento en que opta por un trabajo colectivo con base en la experimentación, Chikaoka se sumerge en una corriente infinita que ya no hace distinción entre el mar y el río, el arte y la educación, el trabajo que termina y el que comienza. Todo se entrelaza, formando redes multidireccionales que conjugan universos supuestamente dispares: Oriente y Occidente, disciplina y caos, pensamiento y acción. 

Continue reading →
by Andrés Boero Madrid

Aguas Enlazadas con Guillermo Rocamora

El [CdF] Centro de Fotografía de Montevideo invitó a Miguel Chikaoka para realizar una exposición a partir de su trabajo en Fotoativa, en el marco de las décimas Jornadas sobre Fotografía, cuyo tema este año es Fotografía y Educación.

El fotógrafo y educador propuso crear una muestra a partir de los resultados producidos en talleres de fotografía estenopeica y pincel de luz, realizados simultáneamente en Brasil y Uruguay, en torno al encuentro de las aguas del norte de Brasil y del Río Uruguay.

Miguel Chikaoka, fundador de la Asociación Fotoativa (Belém do Pará, Brasil), es un ingeniero y fotógrafo que se ha destacado internacionalmente por el trabajo pionero que desarrolla desde 1984 en el ámbito de la fotografía y la educación. Fotoativa es conocida como una de las organizaciones culturales más activas y creativas en Brasil, descrita como “un taller en permanente ebullición cuya finalidad es investigar, estimular y difundir la fotografía como práctica de lenguaje”.

Durante los días 17, 18 y 19 de noviembre Guillermo Rocamora será el “Multiplicador” de esta experiencia realizando el taller Aguas Enlazadas junto a los niños de 5to año de la escuela 6 de Villa Soriano.

by Andrés Boero Madrid

Pastel / Francisco Díaz

Francisco Díaz, Pastel es arquitecto y artista plástico argentino. Trabaja con pintura, murales e instalaciones artísticas “in situ”. En Villa Soriano, dejó su marca sobre una vieja pared de un rancho en ruinas, dibujada con referencias a la flora autóctona de la región.

Pastel también intervino la zona rural de la localidad, construyendo sobre un árbol una instalación artística hecha con flechas de plomo. Con la creciente del río, la obra cobró nuevas dimensiones, en un proceso natural de integración y armonía con el lugar.

Continue reading →
by Andrés Boero Madrid

David de la Mano

Sobre las ruínas de una vieja casa de campo abandonada, surge la impresionante intervención artística de David de la Mano, artista español radicado en Montevideo. Las siluetas humanas que caracterizan su obra ganan vida en cada rincón de la antigua construcción. La obra puede ser apreciada desde la ruta 96, pero los más curiosos deben entrar a la propiedad para encontrarse con los detalles y verla por completo.

El artista también participó de una breve ceremonia en la Estación Fluvial de Villa Soriano, donde recibió de las manos del Director de Turismo de Soriano, José Luis Perazza, una placa en homenaje al trabajo que desarrolló durante su estadía en Residencia Vatelón.

Continue reading →
by Andrés Boero Madrid

Muestra fotográfica BISIESTO, de Mauro Martella

366 días en 366 fotos. Así define el fotógrafo uruguayo Mauro Martella su muestra BISIESTO, presentada en la Sala Polivalente de la Estación Fluvial de Villa Soriano. Durante todos los días del año 2012, Mauro sacó muchas fotos. Elegió una para cada día del año y el resultado es un impresionante mosaico de paisajes y personajes uruguayos de los más variados perfiles.

La inauguración de la muestra fue realizada en el marco de los festejos de los 390 años de la fundación del pueblo, durante el 4º Encuentro de Gente de Villa Soriano.

Para ver Bisiesto online: http://www.mauromartella.com/

Mauro también recorrió las calles de Villa Soriano y este es el resultado:

by Andrés Boero Madrid

Alfalfa + Colectivo Licuado

En abril de 2014 vuelven a Residencia Vatelón el Colectivo Licuado, ahora acompañados por el artista venezolano radicado en Montevideo, Alfalfa. El trío de artistas buscó nuevamente inspirarse en las historias y en la identidad local para crear sus pinturas.

Los niños les contaron a Fitz y Theic la Leyenda del Timbó y ese fue el hincapié inicial para un nuevo mural y como no podría ser de otra manera, Alfalfa nos regalo un esplendoroso Dorado.

by Andrés Boero Madrid

Ícaro Lira + Manoel Friques

Artista nomade e investigador, Ícaro Lira recolecta objetos por los diferentes paisajes donde camina. En Villa Soriano, junto al curador de arte contemporáneo Manoel Friques, redactaron un pequeño ensayo literario sobre el pueblo, donde contrapusieron conceptos como el pasado y el futuro, la decadencia y el progreso, la construcción y la ruína. El texto fue publicado en el diário Crónicas, junto a algunas fotografías tomadas por ellos.

Icaro Lira también impartió una charla sobre su trabajo, acompañada de una pequeña muestra de los objetos recolectados en la zona, en la Galería Artesquina20, en Mercedes.

Paseos por los monumentos de Villa Soriano

“Todo todavía es construcción y ya es ruína”“El mundo comenzó sin el hombre y terminará sin él”Levis-Strauss“Uruguay es el paradójico país donde nací y volvería a nacer”

Eduardo Galeano

El 4 de diciembre del 2013, nos despertamos sorprendentemente temprano para dar un paseo turístico por los monumentos de Villa Soriano. Un pueblo que es la cuna del Uruguay, en medio a la horizontalidad inmutable del paisaje y sumergida en los cantos de los pájaros. En Villa Soriano, Uruguay está por nacer…

Esto es lo que nos dice el rectángulo de concreto blanco y mudo, entre la Aduana y el muelle. Allí se puede leer, en letras invisibles: el país es un devenir. La pequeña quebradura en la parte inferior derecha de este primer monumento no lo niega: el devenir se rompe

Continue reading →
by Andrés Boero Madrid

Jaz / Franco Fasoli

Reconocido en el medio del street art como “Jaz”, el artista argentino Franco Fasoli comenzó a pintar en las calles en 1998 como diversión. Ha intervenido en las principales ciudades del mundo pintando diferentes elementos de las culturas latinoamericanas como parte del proceso de una búsqueda de su propia identidad.

Jaz cruzó el río, llegó a Villa Soriano y se dejó llevar por la calma y la tradición y la naturaleza del paisaje local. Aprovechó su estadía para pintar nuevas telas y dejó su huella en diferentes muros del pueblo.

by Andrés Boero Madrid

Colectivo Licuado

Luego de recorrer distintos países de Latinoamérica con sus pinceles y tintas, los artistas plásticos uruguayos Florencia Durán (Fitz) y Camilo Nuñez (Theic), conocidos por sus numerosos murales en la capital uruguaya, llegaron a Villa Soriano. Ahí realizaron 5 murales, creados a partir de sus impresiones sobre la cultura y la identidad local.

La obra “Tradición para la Evolución”, plasmada en el muro de la Escuela n.06, fue hecha con la participación de los niños y la compañía del maestro Julio Asarián, renombrado pintor uruguayo radicado en Soriano y autor de los diversos murales históricos que adornan el pueblo.

Los Murales

by Andrés Boero Madrid

Mari Nagem

La diseñadora y artista visual brasileña experimentó variadas formas de intervención artística en el paisaje local, utilizándose de herramientas como la fotografía, el video y la instalación. En el marco del Día Nacional del Turismo celebrado en Villa Soriano, montó una instalación con gajos al lado de la Estación Fluvial.

Su trabajo suele dialogar con la noción de espacio y perspectiva, sobretodo en el videoarte. Utilizando una pequeña cámara digital, salió a recorrer los campos de la zona rural de la localidad, creando la obra “Avesso”, lanzada recientemente durante su exposición “360”, en la galería Qualcasa, en San Pablo, Brasil.

Por más trabajos: http://www.ositedamari.com/

by Andrés Boero Madrid

Michele Lau y Carlos Henrique Curumim

A partir de conocimientos sobre la permacultura, el diseño ecológico y la arquitectura sostenible, la pareja brasileña utilizó el espacio de la Residencia y la geografía de Villa Soriano para experimentar técnicas de construcción utilizando recursos naturales y materiales encontrados.

La experiencia forma parte de su proyecto “Casas en Transición”, que busca integrar armónicamente la vivienda y el paisaje, ahorrando materiales y produciendo menos desechos. En un taller abierto donde participaron niños y adolescentes, utilizaran barro, arcilla, madera y aros de bicicleta para construir un horno, un cantero, una geodésica y una compostera.

https://www.facebook.com/casaemtransicao

Los resultados

by Vatelón

Raíces

El evento “Raíces” tuvo lugar en la plaza central de Villa Soriano como motivo de cierre de las residencias de Yara Costa y Tainá Miê. Durante la mañana, los integrantes del grupo La Dolores impartieron un taller de candombe en el salón de la Junta local.

En seguida, la comparsa Lonjas Cerrences, de Mercedes, empezó a calentar sus tambores bajó el histórico timbó, árbol centenário localizado a la entrada de Villa Soriano. Después de recorrer toda la calle Cabildo, cerraron su participación en la plaza central, congregando decenas de vecinos. La noche terminó con la vibrante presentación musical del grupo La Dolores.

by Vatelón

Yara Costa

Raíces africanas: la historia de los tambores de África a Latinoamérica

La periodista y documentalista mozambicana Yara Costa llegó a Residencia Vatelón a realizar el primer corte de su último proyecto de largometraje, “Black Material”. En él reflexiona sobre la identidad africana existente en Haití. Alejada de Mozambique y Haití, también encontró en Uruguay una raíz conectada directamente a su tierra, el candombe.

Junto a los niños de 6to. año de la Escuela n.06 de Villa Soriano, impartió un taller sobre las raíces africanas en Latinoamérica. Presentó videos musicales de su autoría grabados en Cuba, Mozambique y Haití. La experiencia de Yara con los niños fue extremadamente enriquecedora, su visita y trabajo les permitió vivir y comprender como una cultura tan lejana como la Africana forma parte de nuestra identidad.

by Andrés Boero Madrid

Tainá Miê

La investigadora e historiadora ambiental brasileña Tainá Miê desarrolló una investigación sobre las plantas medicinales de Villa Soriano. Recorrió las casas de los “griots” (guardianes locales del conocimiento popular) indagando en la tradición oral y los conocimientos de los mayores sobre los yuyos.

Al mismo tiempo, impartió un taller sobre flora autóctona y raíces indígenas a los niños del 3er año de la Escuela n.06, cerrando la experiencia con un gran intercambio de yuyos entre los vecinos y niños en el salón de la Junta local de Villa Soriano.